Arbres d'hiver

Full of wings, otherwordliness.
In this, they are Ledas.
O mother of leaves and sweetness
Who are these piétàs ?
The shadows of ringdoves chanting, but easing nothing.

        Extrait de Winters trees, poésie tirée d'Arbres d'hiver, Sylvia Plath,
                                                                         Éditions Poésie / Gallimard.



                        Et longés d'ailes, ouverts à l'au-delà.
En cela pareils à Léda.
Ô mère des feuillages, mère de la douceur
Qui sont ces vierges de pitié ?
Des ombres de ramiers usant leur berceuse inutile.