Comment j'avais pu avoir pareille chance à prendre cet oiseau

            298.

          Gémissement

   Je saisis au vol cette compréhension et je pris hâtivement les premiers mauvais termes venus, pour la retenir. Et voici qu'elle est morte de la sécheresse de ces mots, et elle y reste accrochée, ballottante - et c'est à peine si je sais, quand je la considère, comment j'avais pu avoir pareille chance, à prendre cet oiseau.

      Nietzsche, Le gai savoir (traduction de Pierre Klossovski), Christian Bourgois.